-
1 заправить машину бензином
vgener. masinat bensiiniga varustamaРусско-эстонский универсальный словарь > заправить машину бензином
-
2 заправить машину бензином
vgener. far benzina, rifornire la macchina di benzinaUniversale dizionario russo-italiano > заправить машину бензином
-
3 заправить
сов. что1. шинондан, даровардан, тиққондан, чон кардан; заправить брюки в сапоги шимро ба мӯза тиққондан; заправить волосы под платок мӯйро ба таги рӯймол ҷой кардан2. (положить приправу) хӯриш андохтан; заправить борщ сметаной ба карамшӯрбо каймок андохтан3. (залить горючее) андохтан, пур кардан; заправить машину бензином ба мошин бензин андохтан; заправить лампу ба чароғ равған андохтан4. (наладить) соз (дуруст) кардан; заправить швейную машинку мошини чокдӯзиро дуруст кардан \заправить койку (кровать) ҷогаҳро ғундоштан -
4 заправить
1)2)3) -
5 заправить
глаг. сов.1. яр, хуш, юр, техĕмлет; заправить салат сметаной салата хǎймапа юр2. яр, тултар; авǎрла; заправить машину бензином машинǎна бензин ярса авǎрла -
6 заправить
-влю, -вишьρ.σ.μ.1. διευθετώ, τακτοποιώ, συμμαζεύω•заправить рубашку в брюки βάζω το πουκάμισο μέσα στο παντελόνι•
заправить брюки в сапоги βάζω τα πατζάκια στις μπότες.
2. ксс-ρυκεύω, αρταίνω.3. εχοιμάζω•заправить швейную машину ετοιμάζω τη ραφτομηχανή (για ράψιμο)•
-машину ετοιμάζω το αυτοκίνητο (για εκκίνηαη).
εκφρ.заправить койку – συγυρίζω το κρεβάτι.1. εφοδιάζομαι, με καύσιμη ύλη•заправить бензином ρίχνω βενζύνη (στη μηχανή).
2. τρώγω και. πίνω καλά• προετοιμάζομαι,• хррошо заправить на дорогу τρώγω και πύνω καλά πριν να πάρω δρόμο.
См. также в других словарях:
ЗАПРАВИТЬ — ЗАПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что. 1. Вставить, всунуть во что н. З. брюки в сапоги. 2. Наполнив чем н., приготовить для работы, употребления, использования (механизм, прибор). З. машину бензином. 3. Положить во что н. приправу. З. салат … Толковый словарь Ожегова
заправить — влю, вишь; заправленный; лен, а, о; св. что. 1. (во что, подо что). Засунуть, заложить край, конец чего л. куда л. З. рубашку в брюки. З. волосы под платок. Штаны, заправленные в сапоги. З. койку, кровать (разг.; застлать койку, кровать, засунув… … Энциклопедический словарь
заправить — влю, вишь; запра/вленный; лен, а, о; св. см. тж. заправлять, заправка что 1) во что, подо что Засунуть, заложить край, конец чего л. куда л. Запра/вить рубашку в брюки. Запра/вить волосы под платок … Словарь многих выражений
приготовиться — ▲ стать (каким) ↑ готовность приготовиться стать готовым. приготовительный. подготовиться. подготовительный. подготовить сделать готовым для чего; осуществить готовность. заготовить (# все документы). изготовиться. быть наготове. | во всеоружии… … Идеографический словарь русского языка
Заноза (фильм — Заноза (фильм, 2008) Связать? Заноза Splinter … Википедия
Заноза (фильм, 2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заноза. Заноза Splinter … Википедия
Прекрасная американка (фильм) — Прекрасная американка La Belle Américaine Жанр комедия … Википедия
Прекрасная американка — La Belle Américaine Жан … Википедия